hama governorate nghĩa là gì

• hama (tỉnh)

• hama     lama ...

• According to a new report from the Hama Governorate, the Syrian Arab Army deployed the 5th Corps and 9th Division to northwestern Syria.
  Theo báo cáo mới từ tỉnh Hama, SAA triển khai Quân đoàn 5 và Sư đoàn 9 tăng cường lực lượng phía tây bắc Syria.
• Qal’at Al-Madiq was captured by the Syrian Arab Army during the first week of their large-scale offensive in the northwestern countryside of the Hama Governorate.
  Qal’at Al-Madiq bị quân đội Syria chiếm giữ trong tuần đầu tiên của cuộc tấn công quy mô lớn ở phía tây bắc Hama.
• According to reports from the Hama Governorate, the Syrian Army reinforcements were made up of several units from different parts of the country.
  Theo nguồn tin chính quyền tỉnh Hama, quân tiếp viện được tạo thành từ nhiều đơn vị từ các vùng khác nhau của Syria.
• Based on the information from previous satellite images, these S-300 batteries are located around the strategic city of Masyaf in the western countryside of the Hama Governorate.
  Dựa vào thông tin từ những ảnh vệ tinh trước đó, các ống phóng S-300 được đặt quanh thành phố chiến lược Masyaf ở phía tây tỉnh Hama.
• The source said the Tiger Forces are expected to begin a new military operation once they reach the northwestern countryside of the Hama Governorate.
  Theo nguồn tin này, lực lượng Tiger được cho là sẽ bắt đầu một chiến dịch quân sự mới một khi họ vươn tới phía Tây Bắc vùng nông thôn tỉnh Hama.
• According a report from the nearby Hama Governorate, the Syrian Air Force carried out several airstrikes over the Ma’arat Al-Nu’man District in eastern Idlib and the Jabal Shashabo region in western Idlib.
  Báo cáo từ tỉnh Hama cho thấy, không quân Syria đã triển khai một số cuộc không kích qua quận Ma’arat Al-Nu’man ở Đông Idlib và vùng Jabal Shashabo ở Tây Idlib.
• ‘Throughout the day, government forces repelled attacks by illegal armed groups near the settlements of Kafr Nbuda and Huayz in the Hama governorate.
  “Trong ngày, lực lượng của chính phủ đã ngăn chặn được cuộc tấn công của các nhóm vũ trang bất hợp pháp gần các khu định cư Kafr Naboudeh và Huayz ở tỉnh Hama.
• According to a military source in northwestern Syria, the Syrian Republican Guard has deployed to the northwestern region of the Hama Governorate after receiving orders to lead part of the next offensive.
  Theo một nguồn tin quân sự ở tây bắc Syria, Lực lượng Vệ binh Cộng hòa Syria đã triển khai đến khu vực sau khi nhận được lệnh tham gia một phần của cuộc tấn công.
• In May 2014, a convoy of vehicles carrying inspectors was hit by explosives and automatic gunfire while travelling to the northern town of Kafr Zita in Hama governorate.
  Đến tháng 5-2014, một đoàn xe chở các nhà điều tra bị tấn công bằng thuốc nổ và súng tự động trong lúc họ di chuyển tới thị trấn Kafr Zita ở thành phố Hama, miền trung Syria.
• Based on the information from previous satellite images, these S-300 batteries are located around the strategic city of Masyaf in the western countryside of the Hama Governorate.
  Căn cứ vào những thông tin từ các bức ảnh vệ tinh trước đó, những tổ hợp phóng S-300 được triển khai xung quanh thành phố chiến lược Masyaf trên vùng nông thôn phía tây tỉnh Hama.